عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تملك صورة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
resmi var
| Tamam. Peki, bir resmi var mı? Panoya asabilirim. | Open Subtitles | ـ اذا كنت تملك صورة له سوف اعرضها على المجلس ـ اجل لدي واحدة |
| Bir resmi var mı? | Open Subtitles | ألا تملك صورة له؟ |
| Yanınızda bir resmi var mı? | Open Subtitles | هل تملك صورة لها؟ |
| -Karınızın bir resmi var mı? | Open Subtitles | هل تملك صورة لزوجتك؟ ماذا؟ |
| Neden sende Cecil'in resmi var? | Open Subtitles | لماذا تملك صورة (سيسل)؟ |
| Neden sende Cecil'in resmi var? | Open Subtitles | لماذا تملك صورة (سيسل)؟ |