عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمنعيها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
durdurmadın
-
vazgeçirmemiz
| Neden durdurmadın onu? | Open Subtitles | لما لم تمنعيها ؟ |
| Direk olarak bu kara ruhla konuşmamız gerekiyor. Ruhunu almasından vazgeçirmemiz lazım. | Open Subtitles | يجب أن تتحدثي مباشرة مع هذه الروح يجب أن تمنعيها من أخذ روحك |
| Direk olarak bu kara ruhla konuşmamız gerekiyor. Ruhunu almasından vazgeçirmemiz lazım. En kısa sürede. | Open Subtitles | يجب أن تتحدثي مباشرة مع هذه الروح يجب أن تمنعيها من أخذ روحك |