عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمنى لي حظاً سعيداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana şans dile
| Bana şans dile, olur mu? | Open Subtitles | تمنى لي حظاً سعيداً حسناً؟ حسناً |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمنى لي حظاً سعيداً |
| Evet. Bana şans dile. | Open Subtitles | نعم تمنى لي حظاً سعيداً. |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمنى لي حظاً سعيداً.. |