| Kararın ne olursa olsun Bana şans dile. | Open Subtitles | في مطلق الأحوال، تمني لي التوفيق. |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | حسناً، تمني لي التوفيق |
| Sıra bende. Şans dile. | Open Subtitles | أظنه حان دوري ، تمني لي التوفيق |
| Bana şans dile olur mu? | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| - Bana şans dile. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Kes şunu! Bana şans dile. | Open Subtitles | توقفي ، تمني لي التوفيق |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق. |
| Bana şans dile! | Open Subtitles | تمني لي التوفيق! |
| Bana şans dile! | Open Subtitles | تمني لي التوفيق! |
| - Bana şans dile. - Tamamdır. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق - حسنًا - |
| - Matematik sınavımda Şans dile. - Bol şans. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق في اختبار التفاضل - حظا موفقاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 