| Görüşürüz, tatlım. Bana şans dile. | Open Subtitles | إلي اللقاء, يا عزيزتي, أراك بالملعب تمني لي الحظ |
| - Bana şans dile. - Bunu yapabilirsin canım. | Open Subtitles | تمني لي الحظ - أنت تستطيعين فعلها , يا قرة قلبي - |
| - Bana şans dile. - Diledim bile. | Open Subtitles | تمني لي الحظ - لقد فعلتُ ذلك ، هيا اذهب - |
| Onu deneyecek ve daha sonra ondan bir parça alacağım. Bana şans dile. | Open Subtitles | ساحصل على قطعة منه تمني لي الحظ |
| Her neyse, Bana şans dile. | Open Subtitles | علي أيه حال... ... تمني لي الحظ |
| Her neyse, Bana şans dile. | Open Subtitles | علي أيه حال... ... تمني لي الحظ |
| - Bana şans dile. - Tamam. | Open Subtitles | تمني لي الحظ حسناً |
| Bana şans dile, tamam mı? | Open Subtitles | تمني لي الحظ , اتفقنا؟ |
| Aferin sana. Bana şans dile. | Open Subtitles | فتاة جيدة، تمني لي الحظ |
| Bana şans dile, baba... yeni iş için. | Open Subtitles | تمني لي الحظ يا أبي |
| Pekala, Bana şans dile. | Open Subtitles | حسنًا تمني لي الحظ |
| Bana şans dile. Hayır. | Open Subtitles | تمني لي الحظ لا يا ستيوارت |
| Destansı olacak. Bana şans dile. | Open Subtitles | ستكون ملحمية ، تمني لي الحظ |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | أجل، أنا جيد تمني لي الحظ |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | حسناً , تمني لي الحظ حسناً , حظ . |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | حسناً , تمني لي الحظ |
| Sorun değil. Bana şans dile. | Open Subtitles | لا تقل المزيد تمني لي الحظ |
| Şans dileyin leydim. İyi şanslar. | Open Subtitles | تمني لي الحظ ، يا سيدتي |
| Bence Michael beğenecek. Şans dile bana. | Open Subtitles | أعتقد أن (مايكل) سيعجبه هذا تمني لي الحظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 