Pekala, centilmenlik ölmedi desene! | Open Subtitles | حسناً, لم تمُت الفروسيّةُ بعد. |
Bunu büyüleyici bulduğum için kusura bakmayın. Georgia ölmedi mi? | Open Subtitles | أعتذِر إن كنتُ مندهشة جدّاً مهلاً . "جورجيا" لم تمُت ؟ |
Elena onu vurduğun gece ölmedi. | Open Subtitles | إلينا لم تمُت بليلة إطلاقك النار عليها |
-Sakın şimdi ölme. -Nabız alıyorum. | Open Subtitles | ــ لاتتركنى و تمُت ــ أستقبل نبضاً |
Sakın ölme. | Open Subtitles | لا تتركنى و تمُت |
Tutunmuş ve ölmeyi beklemiş fakat ölmemiş. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}،تشبّثت ترقّبًا للموت .ولم تمُت |
Bir kez yeter herhalde. Bir daha öleyim deme. | Open Subtitles | . هذا يكفي الآن، لا تمُت مرةً أخرى |
O ölmedi. ölmedi. | Open Subtitles | لم تمُت، لم تمُت. |
Kurban töreninde ölmesi gerekiyordu ama ölmedi. | Open Subtitles | -حري أن تموت بالتضحية و لم تمُت |
Öyle kolayca ölmedi değil mi? | Open Subtitles | لم تمُت ميتة دمثة، صحيح؟ |
Max ölmedi, yoksa o videoda bunu görürdük, ama o ölmedi. Zaman kaybediyoruz. | Open Subtitles | (ماكس) لم تمُت وإلا لكان مسجلاً على هذا الشريط، وهذا لم يحدث، نحن نُهدر الوقت. |
O zaman ölmedi. Annem de öyle. | Open Subtitles | لم تمُت إذن، و كَذا والدتي |
- Hayır. O kayboldu, ölmedi. | Open Subtitles | لقد ضلت طريقها ولم تمُت. |
Onun için ölme, Owen. Tanrım, onun uğruna ölme. | Open Subtitles | (لا تمُت من أجله (اوين ارجوك لاتمت من اجله |
Hayır, dostum! Benim yüzümden ölme! | Open Subtitles | كلا يا رجل, لا تمُت |
Lütfen ölme Bob. | Open Subtitles | (أرجوك لا تمُت بين يدي يا (بوب |
Baba, lütfen ölme! | Open Subtitles | ! لا تمُت يا أبي |
Sakın ölme. | Open Subtitles | لا تمُت. |
İnsanlık ölmemiş. | Open Subtitles | حسناً, لم تمُت الفروسيّةُ بعد. |
Bu uzun boylu saksafoncu ölmemiş. | Open Subtitles | اتصل بالاسعاف انها لم تمُت |
Bu uzun boylu sürtük ölmemiş. | Open Subtitles | اتصل بالاسعاف انها لم تمُت |
Ben başarmadan öleyim deme! | Open Subtitles | "لا تمُت قبلما أنجح!" |
Bu arada bana bir iyilik yap ve bir daha öleyim deme. | Open Subtitles | -فقط أسدني معروفًا ولا تمُت مجددًا . |
İşte bu yüzden yıllar önce radyasyon hastalığından ölmedin! | Open Subtitles | ولهذا أنت لم تمُت من تأثير الإشعاع منذ سنوات |