عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمّت ترقيتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Terfi edildiğimden
| Terfi edildiğimden beridir kucağıma düzgün birinin düşmesini bekliyorum. Tut şunu. | Open Subtitles | لقد كنت أنتظِر شيئاً لائِقاً أحقّق فيه ليقع بين يديّ منذُ أن تمّت ترقيتي |
| Terfi edildiğimden beridir kucağıma düzgün birinin düşmesini bekliyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أنتظِر شيئاً لائِقاً أحقّق فيه ليقع بين يديّ منذُ أن تمّت ترقيتي أمسِكي هذه |