| Sivil halk tahliye edildi ve birçok bölgede yaralı olduğu bildiriliyor. | Open Subtitles | وقد تم إجلاء المدنيين من منازلهم كما أن هناك أخبار عن عدد من الفتلى والمصابين... |
| Sivil halk tahliye edildi ve birçok bölgede yaralı olduğu bildiriliyor. | Open Subtitles | وقد تم إجلاء المدنيين من منازلهم كما أن هناك أخبار عن عدد من الفتلى والمصابين... |
| Geri kalanlar tahliye edildi. | Open Subtitles | . ثم تم إجلاء الجميع |
| Herkes tahliye edildi sızıntının artmasından endişe ediliyor patlamanın gerçekleştiği bölge Hong Konga yakın olması durumu kötüleştiriyor. | Open Subtitles | ...لقد تم إجلاء المنطقة ...و خاصة السكان الذين تعرضوا للإشعاع و حتى اللحظة، لم نسمع أي شيء من "هونغ كونغ" |
| Clem, oğlum David'le birlikte tahliye edildi. Tüm çocukları aldılar. | Open Subtitles | تم إجلاء (كليم) مع ابني (ديفيد) أخذوا جميع الأطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 