| Yangın kontrol altına alındı, can kaybı olmadığını bildirildi. | Open Subtitles | تم إحتواء النيران و لم يتم الإبلاغ عن أي ضحايا |
| Yangın kontrol altına alındı. | Open Subtitles | تم إحتواء الحريق |
| - Abby tehdidi kontrol altına alındı. | Open Subtitles | "تم إحتواء خطر مخلوقات "آبي جيد |
| Bölge kontrol altında. Bomba ekibi geliyor. | Open Subtitles | تم إحتواء المنطقة فرقة القنابل في طريقها |
| Herkesi durumla ilgili bilgilendireceğim ama durum kontrol altında yani kimsenin telaş yapmasına gerek yok. | Open Subtitles | سوف أجعل الجميع يعرفوا ماذا يحدث ولكن تم إحتواء الوضع إذن لا حاجة الى أن يكون الناس حذرين |
| Şu an en önemli olan şey, virüsün kontrol altında olduğunu söylememiz. | Open Subtitles | ...الشىء الوحيد المهم الآن أن نخبره أنه تم إحتواء الفيروس |
| Echo kontrol altına alındı mı? | Open Subtitles | هل تم إحتواء (إيكو) ؟ |
| Şu an en önemli olan şey, virüsün kontrol altında olduğunu söylememiz. | Open Subtitles | ...الشىء الوحيد المهم الآن أن نخبره أنه تم إحتواء الفيروس |
| Durum kontrol altında. | Open Subtitles | تم إحتواء المشكلة |
| - Yangın kontrol altında. | Open Subtitles | تم إحتواء الحريق |
| Durum kontrol altında, John. Nasıl? | Open Subtitles | -لقد تم إحتواء الوضعية يا (جون ) |
| Rumancek kontrol altında. | Open Subtitles | (لقد تم إحتواء (رومانسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 