عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تم إخلاء المبنى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bina boşaltıldı
| Bu arada, tüm bina boşaltıldı... ve her olasılığa karşın, buradan uzaklaşmamız söylendi... | Open Subtitles | في اثناء ذلك, لقد تم إخلاء المبنى كليا... ولقد قيل لنا ان نخلي الطريق, فقط عمل نسخة احتياطية... |
| bina boşaltıldı. Hastalar dışarı çıkartıldı. | Open Subtitles | تم إخلاء المبنى وطرد المرضى للشارع |
| Birinci kat, bina boşaltıldı. | Open Subtitles | بالطابق الأول، تم إخلاء المبنى. |