عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تم الترتيب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ayarlandı
| Evliliğimiz, toprak ve zenginlik amacıyla ayarlandı. | Open Subtitles | زواجنا تم الترتيب له منأجلالأراضيوالثراء.. |
| Ben öyle düşünüyorum Hum. Her şey ayarlandı. | Open Subtitles | بصراحة, نعم و تم الترتيب لذلك |
| Hepsi ayarlandı. | Open Subtitles | تم الترتيب بالكامل. |
| Senin için ayarlandı, değil mi? | Open Subtitles | لقد تم الترتيب من أجلك،أجل؟ |
| Her şey çoktan ayarlandı. | Open Subtitles | تم الترتيب له بالفعل |
| - ayarlandı. | Open Subtitles | - كما تم الترتيب |
| - Ulaşım ayarlandı. | Open Subtitles | -لقد تم الترتيب |