| Bu akşam demiryolunun arkasında bir erkek cesedi bulundu. | Open Subtitles | تم العثور علي رجل مقتولا في المساء خلف المقبر |
| Bu sabah, iki kurbana ait kalıntılar neredeyse aynı bölgede bulundu. | Open Subtitles | هذا الصباح تم العثور علي بقايا ضحيتين عثر على البقايا في نفس المنطقة تقريبا |
| Salı gününden beri kayıp olan dört Amerikalı kadının cesetleri burada, yol kenarında bir çukurda San Salvador'un 40 kilometre güneyinde bulundu. | Open Subtitles | تم العثور علي جثث الاربع نساء الامريكيات المفقودين في قبر علي جانب الطريق بالتحديد 25 ميلا شرق السلفادور ...... |
| Sayın yargıç, bu onun odasında bulundu. | Open Subtitles | سيدي تم العثور علي هذه المذكرة من غرفته |
| Vivian Bowers, sabah erken saatlerde bir motel odasında ölü bulundu. | Open Subtitles | لقد تم العثور علي (فيفان باورس) ميتة، في فندق صباحاً. |
| Dün bedeni Nort Oaks mahallesindeki bir evde bulundu. | Open Subtitles | تم العثور علي جثته بالامس بجوار منزل في شمال حي (اوكس) |
| Majid Nassar, iki gün önce hücresinde ölü bulundu. | Open Subtitles | منذ يومين ، تم العثور علي (مجيد نصار) ميتاً في زنزانته |
| Mutfağında açık ocak gazıyla ölmüş bulundu. Bir sene sonra Ted Hughes şiirlerinin son manuskriptinin baskısını gözden geçirdi. | Open Subtitles | في اليوم الحادي عشر من فبراير عام 1963 انتحرت (سلفيا بلاث) حيث تم العثور علي جثتها في المطبخ بعد استنشاقها الغاز المنطلق من الموقد بعد مرور عام قام (تيد هيوز) بالإشراف علي نشر كتابها الاخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 