"تم تأجيله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ertelendi

Kabile şeflerinin getirdiği McDonald hamburgerleri olağanüstü hüsnükabul gördü ve toplantı ertelendi.
همبرغر المكدونالد الذي احضره الرئيس تم تقبله بشكل رائع و الاجتماع كان قد تم تأجيله

Keşiş Tsurugame odadan gizlice çıktı böylece Kincho'nun önerisi tartışılmadan, toplantı ertelendi.
اببوت تسوروجامي قد تسلل من الاجتماع لذا الاجتماع تم تأجيله دون مناقشة فكرة كينوشو

İptal değil, ertelendi. Hepsi bu. Zamanlama hatası.
فقط تم تأجيله تضارب فى مواعيد الجداول, لا شيء

Bilinmeyen bir sebepten dolayı Milaap projesi ertelendi.
مشروع ميلااب قد تم تأجيله لأجلٍ غير مسمى

Kulüp toplantıları ertelendi. Bütün hafta etüde kalacağım.
لقاء النادي تم تأجيله أنا في الحجز طوال الاسبوع

Devamlı ertelendi yazıp duruyorlar.
لا ينفكوا فى تغيير ميعاد الوصول إلى تم تأجيله

Beyaz saray şimdi diyor ki/i başkanın konuşması 714 00:32:08,231 -- 00:32:10,599 15 dakika daha ile 11.00'a ertelendi.
برغم أن البيت الأبيض لم يبلغنا بإن خطاب الرئيس قد تم تأجيله

ertelendi diye okumuştum ama duyduğuma göre pazartesi günü başlanıyormuş.
قرأت أنه تم تأجيله والأن سمعت أنه سيبدأون بالعمل يوم الإثنين

Küçük konsey toplantısı kralın emri üzerine ertelendi.
اجتماع المجلس الصغير قد تم تأجيله بناءً على أوامر الملك

Denize açılacaktım ama yarına kadar ertelendi.
كنت سأذهب للإبحار ولكن تم تأجيله للغد

Dünyaya hakim olma isteği sadece ertelendi.
زحفه للأرض تم تأجيله قليلا فقط

Şube toplantıları ertelendi Profesör.
مؤتمر الإدارات . تم تأجيله يا برفسور

- Cumartesi gece yarısı. 48 saat ertelendi.
- السبت ، منتصف الليل - تم تأجيله 48 ساعة

Ödeme günü haftaya ertelendi.
يوم دفع الرواتب تم تأجيله للأسبوع القدام ...و هذا

Perşembeye ertelendi.
أجل،لقد تم تأجيله إلى يوم الخميس.

İnfaz ertelendi.
الإعدام قد تم تأجيله

Gelecek haftaya ertelendi.
تم تأجيله للإسبوع القادم

- Hayır. ertelendi.
- لا، تم تأجيله -

- Toplantı ertelendi. - ertelendi mi?
-لقد تم تأجيله