| - Ulaşım aracına ihtiyacım olacak. - Araba onaylandı. | Open Subtitles | سوف أحتاج لوسيلة نقل - السيارة تم تأكيدها - |
| - Böyle düşünmenize üzüldüm ama AmiraI Kirk'ün emirleri onaylandı. | Open Subtitles | أنا آسف أنك تشعرين بهذا يا دكتور، و لكن أوامر الأدميرال (كيرك) تم تأكيدها |
| Devre dışı bırakma konutu onaylandı. | Open Subtitles | تعليمة التعديل تم تأكيدها |
| Tamam mı? Her şey yolunda. Para teyit edildi. | Open Subtitles | كل شئ بخير و النقود تم تأكيدها ، الوضع جيد |
| Cross doğru söylüyormuş, spa merkezi dün 8-10 arası orada olduğunu teyit etti. | Open Subtitles | حسنا،حجة غياب (كروس) تم تأكيدها من طرف المنتجع كان هنالك أمس من الساعة ال08 إلى غاية الساعة ال10 |
| Efendim, kırmızı kod onaylandı. Kızda Manticore barkodu var. | Open Subtitles | سيدي، الشفرة الحمراء تم تأكيدها لديها شفرة (مانتيكور) على عنقها |
| Komuta devri onaylandı. | Open Subtitles | تعليمة التعديل تم تأكيدها |
| Tırtıklı kesikler onaylandı. | Open Subtitles | الجروح الشديده تم تأكيدها |
| onaylandı. | Open Subtitles | تم تأكيدها. |
| Koruyucu'nun kimliği teyit edildi. | Open Subtitles | هوية الحامية تم تأكيدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 