| Bagajınız zaten yüklenmiş ve siz olmadan yolculuk edemez. | Open Subtitles | إن امتعتك قد تم تحميلها بالفعل و لا نستطيع السفر بدونك |
| Elbette. Karavanınızdaki bilgisayara tüm bilgiler yüklenmiş durumda. | Open Subtitles | أجل , بالطبع , كل المعلومات تم تحميلها على الكومبيوتر الموجود بمقطورتك |
| Parçalanıp paketlenip küçük bir uçağa yüklenmiş. | Open Subtitles | ...تم تقطيع أوصالها, وتعبئتها تم تحميلها على طائرة صغيرة |
| Araba, Los Angeles'e bir kargo uçuşuna yüklendi ve Atlantik yolunu yarıladı. | Open Subtitles | السيارة تم تحميلها علي سفينة شحن متجهة الي لوس أنجيليس وقد عبرت نصف المحيط الأطلنطي .. وأنت |
| Fotoğraflar, uluslararası bir çocuk pornosu sitesinden indirilmiş. | Open Subtitles | تم تحميلها الصور الصبي من موقع دولي الاباحية الطفل |
| Platforma nasıl yüklenmiş? | Open Subtitles | كيف تم تحميلها على المنصة ؟ |
| - Hala yüklenmiş mi? | Open Subtitles | -هل تم تحميلها بعد؟ |
| Adım Bear. Uçak alanın öbür yanında. Her şey yüklendi. | Open Subtitles | اسمي "بير" الطائرة هناك المؤن تم تحميلها. |
| Bu sabah yüklendi. | Open Subtitles | لقد تم تحميلها هذا الصباح |
| Bu sabah yüklendi. | Open Subtitles | لقد تم تحميلها هذا الصباح |
| Ve dört yıl sonra, dediğim gibi, konuşmayı gören insan sayısı dört .... Şey, aslında dört milyon kere indirilmiş bu video. | TED | وبعد أربع سنوات كما قلت, تم مشاهدتها من قبل أربع... حسنا, تم تحميلها ٤ مليون مرة. |
| Kitt'in öğrenilmiş davranışlarını içeren algoritma pakedi, Portland'da bir XBox konsoluna indirilmiş. | Open Subtitles | - هذا ليس جيدا- لقد بدأ(كيت) يتعلم السلوك حزمة متكاملة من الخوارزميات تم تحميلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 