| Ama doktorun geçmişini kontrol ettim. Bir kere lisansı askıya alınmış. | Open Subtitles | لكني تحققت من الطبيبة الصالحة تم تعليق رخصتها في الماضي |
| Fakat, benim buraya geliş amacım, size İngilizlerin sert bir şekilde baskı yaptıkları ve burada da bu kurul yüzünden askıya alınmış kimera araştırmasını size daha detaylı anlatmaktı. | Open Subtitles | غير أني، أنا هنا لتعريفكم عن أبحاث الكيمر و يسعى البريطانيين للحصول عليها بشدة و هنا تم تعليق الأبحاث، بتآثير من قبل هذا المجلس |
| Kalkış iznimiz askıya alınmış. Askıya mı alınmış? | Open Subtitles | علمت تواً أنه تم تعليق الإذن بالمغادرة - علق؟ |
| Kullanıcı Anlaşmasının İhlali eBay hesabınız süresiz askıya alındı. | Open Subtitles | إي باي: انتهاك اتفاقية المستخدم تم تعليق حسابك إلى أجل غير مسمى |
| eBay hesabınız, süresiz olarak askıya alındı. | Open Subtitles | تم تعليق حسابك إلى أجل غير مسمى |
| Eğitim programı askıya alındı. | Open Subtitles | تم تعليق برنامج التعليم |
| Soruşturma askıya alınmış. | Open Subtitles | تم تعليق التحقيقات |
| Jane Doe projesi askıya alındı dediğimde bütün Jane Doe davaları ve Jane Doe'nun kendisi kastettim. | Open Subtitles | (عندما قُلت أنه تم تعليق العمل على قضية (جين قصدت كل الأمور المُتعلقة بقضية (جين) ، و (جين) نفسها |
| Jane Doe projesi askıya alındı dediğimde bütün Jane Doe davaları ve Jane Doe'nun kendisi kastettim. | Open Subtitles | (عندما قُلت أنه تم تعليق العمل على قضية (جين قصدت كل الأمور المُتعلقة بقضية (جين) ، و (جين) نفسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 