| Kilisede kendisine sağlık koçluğu yapmak üzere Anne atandı. | TED | تم تعيينها للسيدة آنا وهي مدربة من الكنيسة. |
| Nassiriyah Bölgesi Hükümeti'ne Amerikalılar tarafından bir İtalyan atandı. | Open Subtitles | لكن الحاكم الايطالي لمدينة الناصرية باربارا كونتينيي والذي تم تعيينها من قبل الحكومة الأمريكية |
| Babasının eski bölgesi olan 13. bölgeye atandı. | Open Subtitles | لقد تم تعيينها في المنطقة 13 منطقة والدها السابقة |
| Bayan Sciuto, Meksika hükümeti tarafından, bir uyuşturucu bağlantılı vurulma olayının araştırılması için işe alındı. | Open Subtitles | الآنسه شوتو,تم تعيينها من قبل الحكومه المكسيكيه للتحقيق فى اطلاق نار متعلق بالمخدرات |
| Aynı restoranda, bulaşıkçı olarak işe alındı. | Open Subtitles | تم تعيينها لغسل الصحون فى نفس المطعم |
| 1979'da Langley'in kadın program yöneticiliğine atandı ve her renkten kadını terfi ettirmek için savaştı. | Open Subtitles | وعام 1979، تم تعيينها مديرة برنامج النساء في لانغلي، حيث كافحت للنهوض بالمرأة من جميع الألوان. |
| Birgitte Nyborg dün Kraliyet Temsilciliği'ne atandı. | Open Subtitles | في الامس، بيرغيت نيبورغ خطت الخطوة الاولى... ...عندما تم تعيينها بمنصب المحقق الملكي |
| Dedektiflerin arasına atandı, Billets'in postası. | Open Subtitles | تم تعيينها هُنا مع المُحققين |
| Dansçı olarak işe alındı | Open Subtitles | لقد تم تعيينها كراقصة. |
| İşe alındı, işe alındı! | Open Subtitles | تم تعيينها .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 