| Özel savunma sistemini etkinleştir. | Open Subtitles | نظام الحماية الذاتيه تم تفعيله |
| Acil kaçış modunu etkinleştir! | Open Subtitles | وضعيه هروب الطوارئ تم تفعيله |
| Ancak, güvenlik protokolü aktive edildi ve bu istasyon artık kilit altında, haberiniz olsun. | Open Subtitles | على أيه حال , كُن على علم البروتوكل الأمني تم تفعيله وهذه المحطة الأن تحت التأمين |
| Acil uyarı sistemi aktive edildi. | Open Subtitles | نظام تنبيه الطوارئ قد تم تفعيله |
| Bat bilgisayar. Uzaktan kontrol devrede. | Open Subtitles | الربط عن بعد بكمبيوتر "الوطواط" تم تفعيله. |
| Dengesini bozan, DNA'sında aktive edilmiş bir şey. | Open Subtitles | شيئ ما بحمضه النووي تم تفعيله ولن يجعله يستقر |
| Sessiz alarm aktif hale getirilmiş. | Open Subtitles | إنذار الصمت تم تفعيله. |
| Cihaz aktive edildi. | Open Subtitles | المتعقب تم تفعيله |
| Telefonun, tekrar aktive edildi. | Open Subtitles | هاتفك تم تفعيله. |
| Bat bilgisayar uzaktan kontrolü, devrede. | Open Subtitles | كمبيوتر "الوطواط" التشغيل عن بعد تم تفعيله. |
| Isı duyarlı füzeler devrede. | Open Subtitles | " الصاروخ قد تم تفعيله " |
| Tam alarmımız çaldığı anda uzaktan aktive edilmiş. | Open Subtitles | تم تفعيله عن بعد في نفس اللحظة التي انطلق فيها الانذار |
| Güvenlik firmasına göre alarm Christine Harper eve gelmeden iki saat önce kapatılmış ve sonra tekrar aktif hale getirilmiş. | Open Subtitles | طبقاً لشركة الأمن، لقد تم تعطيل الانذار قبلما تصل (كرستين هاربر) المنزل بساعتين. ومن ثم تم تفعيله ثانيةً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 