"تم دفعه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• itildi
• itilmiş
• ödendi
• atılmış

Kölelik her ülküde yasa dışı olmasıyla beraber, bizim küresel kamuoyu tarafında bir köşeye itildi.
الاستعباد، الغير قانوني في كل دول العالم تم دفعه إلى هامش مجتمعنا العالمي.

Kent Dükü itildi.
محافظ مدينة كينت تم دفعه.

Göründüğü kadarıyla kurban bu noktadan itilmiş ya da düşmüş.
يتضح أنّ الضحيّة تم دفعه أو سقط من هذا المكان

Ne kullanıldıysa kafatasının içine doğru itilmiş.
أياً كان الشيء الذي تم استخدامه فقد تم دفعه بالكامل من خلال الجمجمة

Gerçekten mi? İnanılmaz bir bedel ödendi bugün hayatını, kız kardeşlerine... ve okuluna adayan biri tarafından.
أحقاً؟ الثمن النهائي تم دفعه من قِبل شخص

Dondurulmuş, Heidel marka bir bıçakla parçalanmış ve Black Mantis 1200 model bir ağaç öğütücüye atılmış.
لقد كان مجمداً و أوصاله مقطعة بواسطة سكينة مسننة و تم دفعه خلال

O klima gökten öylesine Leslie'nin üstüne düşmedi, itildi.
لم يقع المكيف من حاله على (ليسلي)، بل تم دفعه

Kent Dükü itildi.
_محافظ مدينة كينت تم دفعه. _

Aşağı itildi.
لقد تم دفعه.

Düpedüz itildi.
لقد تم دفعه

İtilmiş ve merdivenlerde kadın sesi duyan bir şahit de var.
لقد تم دفعه يوجد شاهد يقول بأنه سمع صوت إمرأة في الشقة

Evet. Kesin itilmiş.
أجل لقد تم دفعه بالتأكيد

İtilmiş gibi görünüyor.
يبدو أنه تم دفعه

- Atlamış mı yoksa itilmiş mi?
هل قفز أم تم دفعه ؟

Rayların üstüne itilmiş olmalı.
ربما تم دفعه خارج القطار.

Sen de biliyorsun ki o borç uzun zaman önce ödendi.
هذا الدين تم دفعه منذ فترة طويلة وأنت تعلم هذا

Vernon borca battı ve ilk kontratı çoktan ödendi.
. فيرن مديون بالكثير من الديون . وأول عقد له تم دفعه بالفعل

Araba verildi; borç ödendi.
. السيارة سلمت , الدين تم دفعه

O dışarı atılmış.
لقد تم دفعه

Ya da atılmış. John, çok korkuyorum.
أو أنه تم دفعه