| ElektroTermal atomizör, 1950'lerden önceki boyalarda kullanılmayan titanyumun dalga boyutuna göre ayarlandı. | Open Subtitles | هذا مرذاذ كهروحراري تم ضبطه على اهتياج الطول الموجي لمادة التيتانيوم والتي لم تكن مستخدمة في اللوحات الزيتية قبل 1950 |
| Dinle, takip bileziğin buranın üç kilometre çevresinde gezebilmene ayarlandı. | Open Subtitles | إسمع، جهاز التعقب بقدمك تم ضبطه على عدم السماح لك للوصول أبعد من ميلين عن هذا المكان |
| Yarın gece yarısından bir dakika önceye ayarlandı. | Open Subtitles | تم ضبطه ليوم غد في دقيقة واحدة حتى منتصف الليل. |
| Tüm simülatörler en yüksek seviyeye ayarlandı. - En yüksek seviye mi? | Open Subtitles | كل محاكي تم ضبطه على أصعب مستوى |
| Daha geçen ay ayarlandı. | Open Subtitles | لقد تم ضبطه الشهر الماضي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 