عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تم منحكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
verildi
| Zanlının polis ressamı tarafından yapılan resmi hepinize verildi. | Open Subtitles | لقد تم منحكم جميعا نسخا من رسم تقريبي للمشتبه به |
| Kalma izni verildi. SG-3'ü destek olarak göndereceğim. | Open Subtitles | تم منحكم الإذن سارسل اس جي 3 كـ دعم |
| - İniş izni verildi, Abraxis. | Open Subtitles | تم منحكم الإذن، أبراكسيز |