| Benim adım Raghav. Bana adımla hitap edebilirsiniz. | Open Subtitles | اسمي هو راجهاف, و يمكنكم أن تنادوني باسمي |
| Şu andan itibaren bana Muhteşemliğin Dükü Sir Axl diye hitap edince sizi dinleyeceğim. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا سوف أصغي إليكم ...بشرط أن تنادوني |
| Pilotlar bana Starbuck der, ama sizler Tanrı diye hitap edebilirsiniz. | Open Subtitles | , (الطيارين يدعوني (فاتنة الفضاء ولكن ربما تنادوني بالمعلمة |
| Bakın, uslu durursanız bana tekrar Ian amca demenize izin veririm. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق، لو أحسنتم التصرف ربما سأدعكم تنادوني العم (أيان) مُجدداً |
| Beni tanımayanlara ise, "iyi akşamlar" diliyorum. Siz bana "şef" diyebilirsiniz. | Open Subtitles | اولائك الذين لم يحضروا ، مساء الخير "ويمكنوكم ان تنادوني "الطاهي |
| Ve bana böyle hitap edeceksiniz! | Open Subtitles | وأنتم سوف تنادوني بهذا! أكيد ، يا (هذا) |
| Doğa Kardeş ama siz bana Andy diyebilirsiniz. | Open Subtitles | أخ الطبيعة وتستطعون أن تنادوني بإسم أندي |
| Ben Marshall Eriksen, ama siz bana Biraküs diyebilirsiniz! | Open Subtitles | انا مارشال اريكسون لكن يمكنكم ان تنادوني "هـرقل الجـعة" |
| Bana Bay Wigand diyebilirsiniz. Dr Wigand diyebilirsiniz. | Open Subtitles | (يمكنكم أن تنادوني أستاذ (وايجاند (يمكنكم أن تنادوني دكتور (وايجاند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 