| Brewerları daha rekabetçi yapabileceğine inanıyor musun? | Open Subtitles | أم تعتقد أنك يمكن أن تساعد على جعل الـ برورز أكثر تنافساً في الملعب؟ |
| Ülkenin en iyi cerrahi programındasın, en zorlu, en rekabetçi, en saygıdeğer. | Open Subtitles | أنت في أفضل برنامج جراحي , في البلاد , الأقوى , الأكثر تنافساً الأكثر تقديراً |
| Bayrak Yakala oyununa benziyor ama daha rekabetçi ve bubi tuzağına denk gelme riskin daha fazla. | Open Subtitles | حان الوقت للقبض على الويلكس إنها كالقبض على العلم إلا أنها أكثر تنافساً |
| Sürükleyici olmuyor çünkü o dünyanın en hırslı insanı. | Open Subtitles | والذي كان عائقاً لأنه الرجلُ الأكثر تنافساً |
| Ve kesinlikle en hırslı olanlar. | Open Subtitles | وهم بالتأكيد الأكثر تنافساً. |
| Bilgisayar analizlerine ve en çok rekabete dayanan senaryolara göre eşleştirmeleri seçeceğim. | Open Subtitles | وإختيارى للمباريات قائم على تحاليل الكمبيوتر لأكثر السيناريوهات تنافساً *(المقاتلون : (ليفانج) ضد (جين فو* |
| Bilgisayar analizlerine ve en çok rekabete dayanan senaryolara göre eşleştirmeleri seçeceğim. | Open Subtitles | وإختيارى للمباريات قائم على تحاليل الكمبيوتر لأكثر السيناريوهات تنافساً *(المقاتلون : |
| Dünyanın en rekabetçi hukuk fakültesinden, hiçbir derse girmeden mezun olduğuna bu insanların inanmasını mı bekliyorsun? | Open Subtitles | انت تتوقع ان هؤلاء الناس سيصدقون انك تخرجت من افضل مدرسة قانون تنافساً في العالم بدون أن تذهب إلى أي فصل؟ |
| - O benden çok rekabetçi. | Open Subtitles | هي أكثر تنافساً مني أَنا أنا لست |
| - O benden çok rekabetçi. | Open Subtitles | هي أكثر تنافساً مني أَنا أنا لست |
| Her cangıl hayvanı gibi indriler de dünya üzerindeki en rekabetçi yerde hayatta kalmak için kendi yollarını bulmalıdır. | Open Subtitles | وككل حيوانات الغابه على ليمور "اندرى" ان يجد طريقته للنجاه فى اكثر الاماكن تنافساً على وجه الارض |
| Bir parkta, Amerika'nın en hırslı anneleriyle birlikteyim. | Open Subtitles | في منتزه مع أكثر أمهات (أمريكا) تنافساً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 