ويكيبيديا

    "تناقشنا في" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • konuşmuştuk
        
    • tartıştık
        
    23:15 gibi. İş konuşmuştuk. Open Subtitles حوالي الحادية عشرة و الربع لقد تناقشنا في أمور العمل
    Sanırım sabır hakkında konuşmuştuk Komutan. Open Subtitles خِلْتُ أننا تناقشنا في التحلّي بالصبر، أيها القائد.
    Bu konuyu ben 500.000 dolar içeri girmeden önce konuşmuştuk. Open Subtitles تناقشنا في هذا قبل أن أعرف أنّ الأمر سيكلّفني نصف مليون دولار
    Sheldon, bunu konuşmuştuk. Open Subtitles لقد تناقشنا في هذا الأمر يا شيلدون
    Ougi ve diğerleriyle bunu çok tartıştık. Open Subtitles لقد تناقشنا في هذا أكثر من مرة مع اوجي والأخرين
    Kardeş Guilbert ve ben bunu tartıştık ve bir karara vardık. Open Subtitles أنا والأخ جيلبرت تناقشنا في الأمر وقد توصلنا لقرار
    - Bence biliyorsun. Bunu konuşmuştuk. Open Subtitles -لقد تناقشنا في هذا، أن أرتبط بك لهو أمرًا مستحيل
    Bu konuyu konuşmuştuk tatlım. Open Subtitles عزيزتي، تعلمين أننا تناقشنا في ذلك
    Daha önce bunu konuşmuştuk. Open Subtitles لقد تناقشنا في هذا الموضوع.
    Yapma, Patty. Hokey takımı çalıştırıyorum, yani bunu biliyorsun. - Bunu daha önce konuşmuştuk. Open Subtitles بربك يا (باتي)، إنني أدرب فريقاً للهوكي لقد تناقشنا في هذا
    Bunu konuşmuştuk, hatırladın mı? Open Subtitles لقد تناقشنا في هذا أنسيت؟
    Jessica, bunu konuşmuştuk. Open Subtitles جيسيكا، لقد تناقشنا في هذا الموضوع من قبل !
    Gaby, bunu konuşmuştuk. Open Subtitles .غابي)، لقد تناقشنا في هذا) .. سنقطن مع أناس نعرفهم
    Bu konuyu konuşmuştuk. Bu adamlar profesyonel. Open Subtitles -لقد تناقشنا في هذا، إنهم محترفون
    Bunu konuşmuştuk James, hareket tarzımızda hemfikirdin. Open Subtitles لقد تناقشنا في هذا يا (جايمس)، لقد وافقت{\pos(190,230)} على تلك السياسة
    Bunu konuşmuştuk ama. Open Subtitles لقد تناقشنا في هذا الموضوع
    Tatlım, bunu konuşmuştuk. Open Subtitles عزيزتي , لقد تناقشنا في ذلك
    - Will, bunu konuşmuştuk. - Affedersin, Nuck. Open Subtitles ويل)، لقد تناقشنا في هذا الأمر) - (لو سمحت، (ناك -
    Bugün 6. Mezmuru tartıştık. Open Subtitles اليوم تناقشنا في الترانيم الستة
    -Bunu çokça tartıştık. -Ben çocuk değilim. Open Subtitles لقد تناقشنا في هذا- لست طفلة-

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد