| WWF'in son raporuna göre, son 40 yılda, denizlerimizdeki canlı türleri yarı yarıya azaldı. | TED | أصدرت الصندوق العالمي للطبيعة تقرير يبين أن خلال 40 عاماً فقط تناقصت الأحياء البحرية بمقدار النصف |
| İlk başlarda sık sık e-posta atıyorlardı, ama işte, zamanla gitgide azaldı. | Open Subtitles | في البداية كانوا على اتّصالٍ دائم ولكن... مع مرور الوقت تناقصت الوتيرة. |
| Son yüzyılda sayımız her yıl giderek azaldı. | Open Subtitles | أعدادنا تناقصت كل عام طيلة قرن. |
| Az önce son derece azaldı. | Open Subtitles | أعتقد أنها تناقصت بشكل كبير |
| - %70 azaldı. | Open Subtitles | تناقصت بنسبة 70 بالمئة |
| Verimlilik yüzde 0,4 oranında azaldı. | Open Subtitles | %الإنتاجية تناقصت بنسبة 0.4." |
| Verimlilik yüzde 0,4 oranında azaldı. | Open Subtitles | %الإنتاجية تناقصت بنسبة 0.4." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 