| Neden burada uyuyorsun ki hem? Bizimkilerle biraz fikir ayrılığı yaşıyoruz. | Open Subtitles | لماذا تنام هنا على اي حال ؟ حصلت لي خلافات صغيره مع عائلتي |
| Gece ne yapıyorsun da gelip burada uyuyorsun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل بالليل لكي تنام هنا ؟ |
| Señorita burada uyumak istediğini söyledi. Yalnız başına. | Open Subtitles | السيدة قالت أنها تود أن تنام هنا, بمفردها |
| burada uyumak zorunda değilsiniz. Sizin için ayrılmış bir ev var. | Open Subtitles | حسناً، أنت لن تنام هنا هنالك بيت معد لإقامتك فيه |
| Burada uyumana izin veremem. | Open Subtitles | لا استطيع جعلك تنام هنا |
| Artık bu odada uyumanı istemiyorum. Bu evde üç yatak odası daha var. Birini seçersin. | Open Subtitles | لا أريدك أن تنام هنا بعد الآن فهناك ثلاث غرف إضافية في المنزل، أذهب ونام في احدها. |
| Cy, neden burada kalmıyorsun? | Open Subtitles | ثاى ", لما لا تنام هنا فقط ؟ " |
| Gece ne yapıyordun da şimdi burada uyuyorsun? | Open Subtitles | ماذا فعلت ليلة أمس حتى تنام هنا ؟ |
| Neden burada uyuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنام هنا |
| Bu gece burada uyumak istiyor. | Open Subtitles | إنها تريد أن تنام هنا الليلة |
| burada uyumak mı istiyordun? | Open Subtitles | هل تريد ان تنام هنا ؟ |
| Burada uyumana izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تنام هنا |
| Artık bu odada uyumanı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك أن تنام هنا بعد الأن |
| Evet ama hiç burada kalmıyorsun. | Open Subtitles | نعم انت لا تنام هنا ابدا |
| Hiç burada kalmıyorsun. | Open Subtitles | لماذا لا تنام هنا أبداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 