| Kızların etek altından don görünen resimlerini çektim. | Open Subtitles | التقطت صوراً منحرفة من تحت تنانير الفتيات |
| Kısa etek de giyiyor musun? | Open Subtitles | هل يتوجب عليك ارتداء تنانير قصيره ايضا ؟ |
| Blazer ceket ve etekler, şarap ve havyar. | TED | حيث يرتدي الرجال سترة و ترتدي النساء تنانير يتناولن الكافيار و يحتسون النبيذ. |
| Müvekkili için savaşan sexy mini etekler giyen ve herşeyde kendine güvenen | Open Subtitles | تقاتل من أجل موكليها ترتدي تنانير قصيرة مثيرة وتعتمد على نفسها |
| İskoç eteği giyebiliriz. | Open Subtitles | ! يمكننا ارتداء تنانير |
| su andan itibaren ev içinde mini etekten baska bir sey olmayacak! | Open Subtitles | و من الآن و صاعداً لن يرى سوى تنانير قصيرة في المنزل |
| Eşlerinin etekleri arkasında saklanıyor. | Open Subtitles | مختبأً خلف تنانير زوجاته الكثيرات؟ |
| Mahkememde erkek avukatların kravat takmasını ve bayan avukatların etek giymesini şart koşarım. | Open Subtitles | في قاعة محكمتي أطلب من المحامين الذكور لبس ربطات عنق, وأطلب من النساء لبس تنانير |
| etek de giyerdik hatırlıyor musun? | Open Subtitles | كنا نرتدي تنانير أيضاَ ألا تذكرين ؟ |
| Kendisine mini etek bile almıştı. | Open Subtitles | حتى أنها اشترت تنانير قصيرة |
| Mini etek? | Open Subtitles | تنانير قصيرة؟ |
| - Haydi bize etek yap! | Open Subtitles | ستخيط لنا تنانير - ! |
| Yeni modayı seviyorum. Daha kısa etekler, bol kesimler. | Open Subtitles | أفضل الأزياء الجديدة تنانير قصيرة، قصات جديدة |
| Daha kısa etekler. | Open Subtitles | تنانير أقصر, صحيح؟ |
| - Tenis eteği. | Open Subtitles | تنانير التينيس |
| İskoç eteği! | Open Subtitles | ! تنانير |
| su andan itibaren ev icinde mini etekten baska bir sey olmayacak! | Open Subtitles | و من الآن و صاعداً لن يرى سوى تنانير قصيرة في المنزل |
| Büyükannemin etekleri. | Open Subtitles | تنانير جدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 