| Efendim, bilinen hiçbir uçak böyle manevra yapamaz. | Open Subtitles | لا يوجد طائرة معروفة يمكن أن تناور هكذا |
| 00:40:20,416. Bebeği daha manevra yapmaya çalış lütfen. | Open Subtitles | حاول أن تناور و تجعل الطفل معكوس |
| - manevra yapıyor muydu? | Open Subtitles | هل كانت تناور ؟ |
| Savaşlarda hep "manevrayı boş verin, doğru saldırıya geçin" derdi. | Open Subtitles | كان دوماً يقول أثناء المعركة لا تناور كثيراً فالمواجهة المباشرة أفضل |
| Savaşlarda hep "manevrayı boş verin, doğru saldırıya geçin" derdi. | Open Subtitles | كان دوماً يقول أثناء المعركة لا تناور كثيراً فالمواجهة المباشرة أفضل |
| manevra yaparken ağırlık merkezi problemleri yaşayacaksınız. | Open Subtitles | ستقع بمشاكل تقنية عندما تناور |
| Efendim, Virgon Express yanaşmak için manevra yapıyor. | Open Subtitles | سيدي , السفينة (فيرجون) تناور جانبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 