| Şu uzun kalası bana uzatabilir misin, şurada, çıkıntının üzerinde? | Open Subtitles | أيمكنكَ أن تناولني ذلك اللوح الطويل، هناك على الحافــة؟ |
| Atlamadan önce bayrağı devretme misali bana şu mikrofonu uzatabilir misin? | Open Subtitles | قبل أن تقفز هل يمكنك أن تناولني هذا المايك، كما لو أنك تمرر الشعلة |
| - Eşyaları bana uzatabilir misiniz? | Open Subtitles | -أيمكنك أن تناولني أغراضي؟ -اذهبي، اذهبي، سيدتي . |
| Selam, adamım. Bana şu telefonu uzatabilir misin? | Open Subtitles | هلاّ تناولني الهاتف؟ |
| Affedersiniz, bir peçete uzatabilir misiniz? | Open Subtitles | -عذراً، أيمكنكَ أن تناولني منديلاً؟ |
| Peçete uzatabilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هلا تناولني بعض المناديل رجاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 