Hadi gel ve bize katıl. Sadece Bir içki, kayınbirader. Bir içki. | Open Subtitles | أن فيشال هو أخوك في القانون إذا انه يقدم للشرب بعد ذلك تناول مشروب ² |
Ne güzel soru böyle. Şimdilik Bir içki alalım. | Open Subtitles | يا له من سؤال جميل ما رأيك في تناول مشروب مؤقتاً؟ |
Britanya'da bir otelin barında oturup kızın biriyle içki içmek istesem yapamam çünkü "Bu adam ne yapıyor?" diye dedikodu başlar hemen. | Open Subtitles | لو كنت في حانة في فندق في بريطانيا، والحق، وكنت أرغب في تناول مشروب مع شاب، أنا لا يمكن أن تفعل ذلك، السبب سيكون هناك |
Hep birlikte çıkmalıyız. -Birer içki içeriz. | Open Subtitles | نحن يجب أن يذهب الجميع الى تناول مشروب في وقت ما. |
Otur ve bir şeyler iç. | Open Subtitles | تناول مشروب مع حثاله القوم |
Eğer yalnızsan, benimle bir şeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | ،إن كنتِ متفرِّغة أتودين تناول مشروب معي؟ |
Rahatla Neddy. Bir içki al. | Open Subtitles | إسترخي، نيدي, تناول مشروب. |
Yarın seninle Bir içki içelim. | Open Subtitles | ربما يمكننا تناول مشروب غداً. |
Gitmeden niye Bir içki içmiyorsun? | Open Subtitles | حسنا، آه، لماذا لا تناول مشروب قبل أن تذهب؟ |
- Şimdi Bir içki ne iyi giderdi. | Open Subtitles | يابنى ، بالتأكيد يمكننى تناول مشروب |
-Son Bir içki ister miydin? | Open Subtitles | -هل ترغب فى تناول مشروب ؟ -لا ، شكراً يا " كارى " |
Ama bir arkadaşla içki içmek hissettirebilir. | Open Subtitles | تناول مشروب مع صديق يمكن أن ينسيك همومك |
Demek içki içmek istiyorsun. | Open Subtitles | تريدين تناول مشروب معي؟ |
Benimle Bir içki içmek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبى فى تناول مشروب معى؟ |
Muhasebecisiyle birer içki içti diye ibne olduğunu mu? | Open Subtitles | لأنه تناول مشروب مع محاسبه أيجعله هذا غريباً؟ |
Benimle bir şeyler iç. | Open Subtitles | تناول مشروب معي. |
En azından bir şeyler iç. | Open Subtitles | تناول مشروب على الأقل. |
Clay, Walter ile bir şeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | هل انت عطشان؟ الطين، وتريد تناول مشروب مع والتر؟ |
Bir ara bir şeyler içmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدوا تناول مشروب فى وقت لاحق؟ |
Bir içki al. | Open Subtitles | تناول مشروب |
Yarın seninle Bir içki içelim. | Open Subtitles | ربما يمكننا تناول مشروب غداً |