عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنبذين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vazgeçiyor
| - Cehennem zebanisi şeytandan vazgeçiyor musun? | Open Subtitles | هل تنبذين الشيطان وحش الجحيم؟ |
| - Tüm yalanlardan ve namussuzluktan vazgeçiyor musun? | Open Subtitles | -أجل -هل تنبذين كل الكذب والخداع؟ |
| - Fani bedeninin günahlarından vazgeçiyor musun? - Evet. | Open Subtitles | -هل تنبذين ذنوب الجسد؟ |