| Ve kafayı bulmak isteyeceğiniz bir yer varsa, orası da hapishanedir. | TED | وصدقوني المكان الوحيد في العالم الذي يجب ان تنتشي فيه هو السجن عندما تكون نزيلا فيه |
| - Kapa çeneni! kafayı çekip d... üşmek istemiyor musun? | Open Subtitles | . ـ اغلق فمك ـ ألا تريد أن تنتشي و تمارس الجنس ؟ |
| Şans eseri, kekik ile kafan iyiyken bir nedenden dolayı o anı yaşamaya karar verdin. | Open Subtitles | .. لقد سررت لأنك بطريقة ما .. بينما كنت تنتشي من أعشاب طعام اتخذت قرارك بأن تعيش لحظتك |
| Bu da ne... Daha önce hiç kafan güzel olmadı değil mi? | Open Subtitles | إنك لم تنتشي من قبل أليس كذلك؟ |
| Benimle birlikte Uçmak ister misin demek istedim. | Open Subtitles | لقد قصدت, هل تريدي أن تنتشي معي؟ |
| Çatıdayken kafanın güzel olması, bir kere daha düşünmeni sağlar. Hele o çenesi? | Open Subtitles | نعم، هذا يجعلك تعيد التفكير قبل ان تنتشي على السطح |
| Saplarını yersen uzun şapkasını yersen yoğun bir kafa yaşarsın. | Open Subtitles | ستجعلك الجذور تنتشي مدة أطول، لكن الرؤوس ستؤثر بك أكثر. |
| Kardeş siken götünün üzerine oturup, kafayı bulabilir, kardeşimi sikerken aldığın zevkleri yeniden yaşayarak kardeş sikişi sonrası otuz birini çekebilirsin. | Open Subtitles | في أن تضع مؤخرتك على الأريكة و تنتشي و تجدول موسم الأستمناء بالكامل |
| Bizimle spor salonunun arkasında kafayı bulmak ister misin? | Open Subtitles | أنتِ، أتريدين أن تنتشي معنا خلف الصالة الرياضية ؟ |
| Hiç kafayı bulmamış veya sarhoş olmamış birine göre çok ileri gittin. | Open Subtitles | بالنسبةِ لفتاةٍ لمْ تُثِمل أو تنتشي من قبل، لقد تقئتِ بشدّة. |
| kafayı bulmak için oldukça sık bana gelirdi zaten. | Open Subtitles | -كانت تأتي كثيرا لكي تنتشي - تتعاطى المخدرات |
| Bütün gün kafayı dumanladığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق بأنك أمضيت كل الوقت تنتشي |
| kafayı bulup vücudunu da temiz tutmanın... en iyi yolu kurbağa yalamaktır. | Open Subtitles | إذا أردت أن تنتشي... و تُبقي جسمك خالياً من السموم, أن تلعق ضفدعاً هي الطريقة المُثلى |
| Bir kere bile mi kafan güzel olmadı senin? | Open Subtitles | ألم تنتشي من قبل ولا لمرة حتى؟ |
| - Ya... - kafan iyi mi lan? | Open Subtitles | ـ هل تنتشي الآن؟ |
| - kafan bir milyon! | Open Subtitles | ـ أنّك تنتشي بالمخدرات! |
| Uçmak istersen yanımda biraz GHB var? | Open Subtitles | لدي القليل من المخدر لو أردت أن تنتشي |
| Uçmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد ان تنتشي? |
| Buraya oturdum ve çocukların uyuyana kadar kafanın kıyak olmasını beklediğini izledim. | Open Subtitles | لقد شاهدتُك هنا منتظرةً أن ينام أولادك قبل أن تنتشي |
| Benimle yatağa gitmek için kafanın güzel olması gerekir miydi? | Open Subtitles | هلي تحتاجين إلى أن تنتشي كي تنامين معي؟ |
| Öyle ki, onbeş dakika yoğun kafa oluyor ve geçtiğinde tek istediğiniz tekrar uçmaktan başka birşey olmuyor. | TED | ونشوته قصيرة. لمدة ١٥ دقيقة، تحصل على نشوة جميلة. وعندما تنتهي هذه النشوة، كل ما تريد هو أن تنتشي مرة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 