"تنتظرهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bekleyen

Evde onları bekleyen çantanın içinde ne olduğunu görene kadar bekle.
إنتظروا حتى يروا ما بداخل تلك الحقيبة التي تنتظرهم في بيتهم

Onlar kendilerini bekleyen hayat için fazla iyiler.
انهم أروع من أن يعيشوا الحياة البغيضة التي تنتظرهم

Walter, o adamlar şehit olacaklarına ve cennete onları bekleyen 72 bakirenin olduğuna inanıyorlar.
والتر , اولئك الاشخاص يعتقدون عندما يفجرون انفسهم انه سوف تكون هناك 72 عذراء تنتظرهم في الجنه

Onları bekleyen hayat umdukları gibi olmasa da uzun eve dönüş yolculukları böylece başladı. DL:
و هكذا بدأت رحلة عودتهم الطويلة و الحياة التي تنتظرهم لم تكن نفس التي توقعوها

Muhtemelen onları bekleyen bir araba vardı.
إذًا يُحتمل أنه كانت هناك سيارة تنتظرهم.

Ve daha derin suda bekleyen büyük gemilere.
إلى السفن الكبيرة التي تنتظرهم في عمق البحر

Himalayalar'da, çocukları aşağıdaki yolda bekleyen kamyonlara dağlık arazide kilometrelerce aşağı kaya taşırken gördüm.
في جبال الهيمالايا، وجدت أطفالاً يحملون الحجارة لعدة أميال أسفل المناطق الجبلية للشاحنات التي تنتظرهم في الطرق بالأسفل.

Onları bekleyen bir kamyonet vardı.
كانت هناك شاحنه تنتظرهم.

Onları bekleyen aileleri var.
لديهم عائلات تنتظرهم