عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنتظريه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bekliyorsun
-
beklediğinizi
-
bekliyorsunuz
| Ne bekliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تنتظريه ؟ |
| Neyi bekliyorsun? | Open Subtitles | ومالذي تنتظريه ؟ |
| O halde neyi bekliyorsun? | Open Subtitles | إذاً ؟ ما الذي تنتظريه ؟ |
| Bir aydır bunu beklediğinizi biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكِ تنتظريه منذ أكثر من شهر |
| Kimi bekliyorsunuz peki? | Open Subtitles | إذاً من الذي تنتظريه ؟ |
| Ne diye bekliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تنتظريه ؟ |
| Ne için bekliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تنتظريه ؟ |
| Neyi bekliyorsun o zaman? | Open Subtitles | ما الذي تنتظريه إذاً؟ |
| Bir aydır bunu beklediğinizi biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكِ تنتظريه منذ أكثر من شهر |