"تنتظر هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Burada beklemeni
• Burada bekle
• Burada bekler
• burada bekleyin
• burada beklemeniz
• burada beklemenizi
• burada beklemesini
• burada bekliyorsun
• burada bekleyebilirsiniz
• sen burada beklemiyorsun

Gelip Burada beklemeni öneririm.
أقترح عليك أن تدخل و تنتظر هنا

Yakaladım seni, orospu çocuğu. Burada beklemeni istiyorum.
وجدتك ابن العاهرة أريدك أن تنتظر هنا

Peki, ee, Burada bekle. Bay Greene meşgul mu bakayım.
حسنا سوف تنتظر هنا و سأرى اذا كان مستر جرين مشغولا

Walter, tatlım, Burada bekle ve oyalan, tamam mı?
والتر , عزيزى لماذا لا تنتظر هنا وتلعب, حسنا ؟ سوف أحضر بعد دقيقة؟

Burada bekler misin?
هل تستطيع أن تنتظر هنا ؟

Lütfen burada bekleyin. Sadece bir dakika içinde dönerim.
ارجو ان تنتظر هنا, سأعود بعد لحظة

Onun getirileceği yer burası, burada beklemeniz en iyisi.
هذا هو المكان الذي سيتم ايجادها، لذلك فمن الأفضل أن تنتظر هنا.

Pekala bay Navorski, burada beklemenizi istiyoruz, lütfen.
حسنآ، سيد نافورسكى نود أن تنتظر هنا من فضلك

- Eğer geri dönerse... ben gelene kadar burada beklemesini söyle ona.
-حسنا. إن عادت، حسنا ... أخبرها أن تنتظر هنا حتى عودتي.

O dönüp size haber verene kadar burada bekleyebilirsiniz.
يجب أن تنتظر هنا حتى يعود و يخبرك أنه آمن

Burada beklemeni istiyorum.
أريدك أن تنتظر هنا.

Sam, ben geri gelene kadar Burada beklemeni istiyorum. Tamam mı?
سام) ، أريدك أن تنتظر هنا) حتى أعود ، اتفقنا؟

Sen Burada bekle o zaman, bakalım ben bulabilecek miyim.
لمَ لا تنتظر هنا بينما أبحث عنهم

Burada bekle.
من الأفضل أن تنتظر هنا

Burada bekle, lütfen.
سوف تنتظر هنا رجاءً

Burada bekler ya da ölür.
إما أن تنتظر هنا, أو هي ستموت

Mr. Monk, siz burada bekleyin.
لمَ لا تنتظر هنا فحسب يا سيد (مونك)؟

Tamam, efendim, sadece burada beklemeniz gerekiyor. Tamam mı?
يجب أن تنتظر هنا يا سيدى

Ona burada beklemesini söylemiştim.
لقد قلت لها ان تنتظر هنا

Biz onları bulana kadar burada bekleyebilirsiniz.
مرحب بك أن تنتظر هنا بينما نجدهم

50,000 dolar. Neden sen burada beklemiyorsun, ben de gidip çek defterimi alayım.
ما رأيك أن تنتظر هنا وسآتي بدفتر الشيكات؟