عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنتمي إلي هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buraya ait
| Ama buraya ait değilsin. Bu şehre. Burada bir hiçsin. | Open Subtitles | وانت تعرف بأنك لا تنتمي إلي هنا في هذه البلدة أنت لا شئ هنا |
| General, varlıklar buraya ait. | Open Subtitles | أيها الجنرال، الأصول تنتمي إلي هنا وبالنسبة للسجلات |
| -O bize ait. -Çocuk buraya ait | Open Subtitles | الطفلة تنتمي لنا، الطفلة تنتمي إلي هنا |