| Herneyse, buraya ait değilsin. Altıncı sınıfa aitsin. | Open Subtitles | على أيةِ حال ، انتَ لا تنتمي هنا ، أنت تنتمي الى الصف السادس |
| Sen buraya aitsin, ben ise kuzeye. | Open Subtitles | انت تنتمي الى هنا وانا انتمي الى الشمال |
| Herkes gibi sende buraya aitsin. | Open Subtitles | أنت تنتمي الى هنا مثلك مثل اي شخص اخر |
| Buralar bizden önceki insanlara aitlermiş... | Open Subtitles | هذة الاماكن تنتمي الى من عاشوا من قبلنا |
| Buralar bizden önceki insanlara aitlermiş... | Open Subtitles | هذة الاماكن تنتمي الى من عاشوا من قبلنا |
| Biri yürüyüş yapan bir çifte aitti. | Open Subtitles | واحد تنتمي الى زوج من المتنزهين |
| Buraya aitsin. | Open Subtitles | انتى تنتمي الى هنا |
| Buraya aitsin. | Open Subtitles | انت تنتمي الى هذا المكان. |
| Sen buraya aitsin. | Open Subtitles | انت تنتمي الى هنا |
| Sen oraya aitsin. | Open Subtitles | أهدء أنت تنتمي الى هنــــا . |
| Tanrı'ya aitti. | Open Subtitles | وإنها تنتمي الى الله. |
| Kraliçeme aitti. | Open Subtitles | نعم. أنها تنتمي الى ملكتي. |
| Amcam Arturo'ya aitti. | Open Subtitles | كانت تنتمي الى عمي أرتورو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 