"تندمي على ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pişman

Hayır ama olayın sıcaklığıyla geri kalan hayatın boyunca pişman olacağın bir karar vermemeni sağlayacağım.
كلّا, لكني لن أدعكِ أن تقرري بدونِ تفكيرٍ وأنتِ غاضبة .لكي تندمي على ذلك لبقيّةِ حياتك

Teşekkür ederiz, çok teşekkür ederiz. Söz veriyorum, pişman olmayacaksınız. Tamam!
شكراً لك, نعدك أنك لن تندمي على ذلك

Şu da var ki pişman olmayacağınızdan eminim.
وللعلم، أوقن أنّك لن تندمي على ذلك.

Öp beni, pişman olmayacaksın. Üç.
قبليني , لن تندمي على ذلك.

Bu çok güzel. pişman olmayacaksınız.
هذا جميل ، لن تندمي على ذلك

pişman olmayacaksın.
أنت لن تندمي على ذلك

Buna pişman olmayacaksın.
لن تندمي على ذلك

Bu sefer pişman olmayacaksın.
هذه المرة لن تندمي على ذلك

Nora, pişman olmayacaksın. Söz veriyorum.
"نورا " لن تندمي على ذلك أعدكِ

pişman olmayacaksınız.
لن تندمي على ذلك.

- Söz. pişman olmayacaksın.
أعدكِ لن تندمي على ذلك

pişman olmayacaksın.
لن تندمي على ذلك

pişman olmayacaksınız.
لن تندمي على ذلك

Hayatını bu aptalla geçir bu aptal da bu kararından pişman olmamanı sağlamak için her şeyi yapacak.
عيشي) بقية حياتك مع هذا الأحمق وهذا الأحمق سوف يقضي بقية حياته لكي يُريك انك لن تندمي على ذلك

Hayatının geri kalanını bu aptalla geçir ve bu aptal da geri kalan hayatını pişman olmadığından emin olarak geçirsin.
عيشي) بقية حياتك مع هذا الأحمق وهذا الأحمق سوف يقضي بقية حياته لكي يُريك انك لن تندمي على ذلك

pişman olma.
لا تندمي على ذلك لاحقًا.

pişman olmayacaksın.
لن تندمي على ذلك.