عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تندم لهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pişman
| Kolay bir seçenek gibi gözüküyor olabilir ancak er ya da geç, Pişman olacaksın. | Open Subtitles | أعلم أنه قد يبدو مثل الجواب السهل الآن ولكن عاجلا أو آجلا سوف تندم لهذا |
| Pişman olmayacaksın. | Open Subtitles | لنّ تندم لهذا الأمر. |
| Pişman olacaksınız! | Open Subtitles | سوف تندم لهذا |
| Buna Pişman olacaksın. | Open Subtitles | سوف تندم لهذا |