عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنصحيني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tavsiyeni
-
önerin
| O zamana kadar tatlım, tavsiyeni istemiyorum. | Open Subtitles | سأسألك ، إلى حين ذلك عزيزتي ، لا تنصحيني رجاء |
| Buraya geldim çünkü tavsiyeni istiyorum. | Open Subtitles | لقد جئت لهنا لأنني أريد منك أن تنصحيني |
| Teşekkür ederim. Bir uzman olarak senin önerin ne olurdu? | Open Subtitles | شكراً لك، مالذي تنصحيني به لأطلبه ؟ |