عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنصدم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şaşırma
| Bir gün uyandığında, burada değilsem şaşırma. | Open Subtitles | لا تنصدم إذا قمت من النوم يوماً ما ولم تجدني. |
| Ayrıca gömleğin seni öyle bir söndürmüş ki biri seni bej bir mum sanırsa şaşırma. | Open Subtitles | لذا لا تنصدم عندما يخطئ أحدهم بك لكونك شمعة |