| Tören on dakika içinde başlayacak. Neden bize katılmıyorsun? | Open Subtitles | سوف يبداء الحفل بعد عشر دقائق لما لا تنضم الينا |
| - Neden bize katılmıyorsun? | Open Subtitles | - لماذا لا تنضم الينا ؟ |
| Bize katılırsan mutluluk duyarız. | Open Subtitles | أريدك أن تنضم الينا |
| Bize katılırsan mutlu oluruz, değil mi anne? | Open Subtitles | -نعم ، نحن نحب ان تنضم الينا |
| Belki ona nazikçe sahnemize hoş geldin dersek, Bize katılır. | Open Subtitles | ربما لو أننا رحبنا بها بحفاوة ... فانها ستقبل أن تنضم الينا |
| Oscar Wilde ile birlikteyiz. Bize katılmaz mısın? | Open Subtitles | انا جالس مع اوسكار وايلد الا تنضم الينا ؟ |
| Babam yemekte bize katılmanı istiyor. | Open Subtitles | أبي يريد منك أن تنضم الينا علي العشاء هذه الليلة. |
| Son senende bize katılmandan dolayı ne kadar mutlu olduğumuzu söylememe izin ver lütfen. | Open Subtitles | اردتك ان تعرف انه من سروري ان تنضم الينا في سنتك الاخيره |
| - Evet. Neden bize katılmıyorsun? | Open Subtitles | - لماذا لا تنضم الينا |
| Nick, neden bize katılmıyorsun? | Open Subtitles | (نيك) لماذا لا تنضم الينا |
| Evimizdeki akşam yemeğinde Bize katılmaz mısın? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا؟ لماذا لا تنضم الينا على العشاء |
| Bize katılmaz mısınız, Bay Darcy? | Open Subtitles | الن تنضم الينا ياسيد دارسى؟ |
| Samimi olarak bize katılmanı istemiştim ama sen kampımıza bir Jedi getirdin! | Open Subtitles | اطالبك بان تنضم الينا فى الايمان الجيد , و احضر الجاداي الى مخيمنا |
| bize katılmanı istiyoruz. | Open Subtitles | نود منك أن تنضم الينا |
| Hang 5 adına, bize katılmandan onur duyarız. | Open Subtitles | بالنيابة عن الهانغ5 سيكون شرفا لنا ان تنضم الينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 