عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنطقها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söyleme
| Sana söyleme dedim! | Open Subtitles | قلت لك لا تنطقها |
| - Sakın söyleme. | Open Subtitles | ...إذاً ريما أنت - لا تنطقها - |
| - Sakın söyleme Jesse. | Open Subtitles | ؟ -لا تنطقها يا "جيسي ". |
| Sakın söyleme. | Open Subtitles | لا تنطقها |
| Sakın söyleme. | Open Subtitles | لا تنطقها |
| Sakın söyleme. | Open Subtitles | لا تنطقها. |
| - Sakın söyleme. | Open Subtitles | -لا تنطقها |