"تنطق بكلمة واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tek kelime

Ağzından Tek kelime daha duymaktansa hapse razıyım dostum.
أفضّل الذهاب للسجن على أن تنطق بكلمة واحدة.

Konuşma terapisi dediğimden beri Tek kelime etmediniz.
أنت لم تنطق بكلمة واحدة منذ ذكرت لك أمر علاج التخاطب

İyi denemeydi, ama ikimiz de biliyoruz ki, Tek kelime bile edemezsin.
محاولة جيدة, ولكن كلانا يعرف بأنك لن تنطق بكلمة واحدة

Buraya geldiğinden beri Tek kelime etmedin zaten!
أنتَ لم تنطق بكلمة واحدة منذ وصولك

Tek kelime bile söyleme, Eli.
صحيح يا (إيلاي)؟ - لا تنطق بكلمة واحدة يا (إيلاي)، ولا كلمة -

Tek kelime etme.
لا تنطق بكلمة واحدة.

Tek kelime bile etme.
لا تنطق بكلمة واحدة.

Tek kelime daha etme.
لا تنطق بكلمة واحدة حتّى.

Tek kelime etmedi.
لم تنطق بكلمة واحدة

Tek kelime etmedin.
لم تنطق بكلمة واحدة

Tek kelime daha etme Conrad. Seni uyarıyorum.
لا تنطق بكلمة واحدة أخرى، (كونراد).