عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنطلق الرصاصات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ateş
| Ateş edilmeden önce yere atladım. | Open Subtitles | لقد سقطت على الأرض قبل أن تنطلق الرصاصات مباشرة |
| Ateş açılmadan önce konuşan adam buydu. | Open Subtitles | إنه من رأيته يتحدث معظم الوقت قبل أن تنطلق الرصاصات |
| Ateş ettiğimizde salonda tek bir adam kaçmayacak. | Open Subtitles | عندما تنطلق الرصاصات رجل واحد في القاعة لن يهرب |
| Silah Ateş alıyor. | Open Subtitles | تنطلق الرصاصات... . |