عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنظر الى لوحة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tablosuna bakmak
| O berbat geceden önceki hayatımı düşünmek tıpkı suluboya tablosuna bakmak gibi. | Open Subtitles | حين أعود بذاكرتي الى حياتي قبل تلك الليلة المريعة كأنك تنظر الى لوحة مائية |
| O berbat geceden önceki hayatımı düşünmek tıpkı suluboya tablosuna bakmak gibi. | Open Subtitles | حين أعود بذاكرتي الى حياتي قبل تلك الليلة المريعة كأنك تنظر الى لوحة مائية |