| Hafta sonu yemekte bize katılmanı çok isterim. | Open Subtitles | اود ان تنظمي إلينا لحفل العشاء في عطلة هذا الأسبوع |
| ..o yüzden bana katılmanı umarak bir tane fazladan aldım. | Open Subtitles | لذا اخذت معي المزيد. أأمل ان تنظمي إلي. |
| Hemde çok. O zaman bize katılmalısın. | Open Subtitles | ـ اكثر مما استطيع ـ اذاً يجب ان تنظمي لنا |
| Bize katılmalısın. | Open Subtitles | يجب ان تنظمي الينا. |
| Zamanini daha iyi düzenlemelisin. | Open Subtitles | عليك أن تنظمي وقتك بشكل أفضل |
| Bunun olağanüstü olduğunu biliyor musun? "Angie Booth ve Brennan için bir evlilik düzenlemelisin" demiştim. | Open Subtitles | أتعرفين ما الأمر المذهل؟ كنتُ على وشك قول "(آنجي)، أعتقد أنّه يجب أن تنظمي حفل زفاف لـ(بوث) و(برينان)". |
| Eva, bize katılmanı istiyordu! | Open Subtitles | (إيفا) لقد أراد أن تنظمي لنا! |
| Bize katılmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تنظمي إلينا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 