"تنعتيني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana
• deme
• diyorsun

Bana pek çok şey diyebilirsin ama sakın amatör deme.
يُمكنكِ أن تنعتيني بالكثير من الأسماء لكني لست هاوية

Bana böyle deme tamam mı? Şu yaptığına bak!
ـ لا تنعتيني بذلك ـ حسناً، أنظر ماذا فعلت

Lanet olası roman. Benim restorantımda Bana hırsız mı diyorsun?
.تباً أيتها الغجرية هل تنعتيني باللص في مطعمي؟

Sana kanıt sunuyorum ama Bana yalancı diyorsun.
قدمتلكدليلاً وأنت تنعتيني بالكاذبة

Tanrım, lütfen Bana piliç deme. Onu seviyorum.
يا إلهي، لا تنعتيني بالدجاجة فأنا أحب ذلك

Bir daha sakın Bana Polak deme!
إياكِ أن تنعتيني بالبولندي التافه

Güçlerimi kullanabilmek için de insan kanına ihtiyacım var ama asla Bana bir vampir deme.
أنا خالد لا أُقتَل، وأقرأ العقول ولكيّ يسعني فعل ذلك... أحتاج لدماء البشر، لكن إيّاك أن تنعتيني بمصّاص دماء قطّ.

Bana salak deme.
لا تنعتيني بالمغفل

Onu ben götürürüm ama Bana muz deme.
سأقلّها... ولكن إيّاكِ أن تنعتيني بـ"موزة"

Bana yalancı mı diyorsun?
هل تنعتيني بالكاذب ؟

Bana yalancı mı diyorsun?
هل تنعتيني بالكاذبه?

Bana bencil mi diyorsun yani?
والآن تنعتيني بالأناني ؟

Yani Bana paranoyak mı diyorsun?
-لذا أنتِ تنعتيني بالتظنني ؟