"تنفرد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yalnız

Ona elveda derken yalnız olmak istiyorsun değil mi?
تريد أن تنفرد بها عندما تقول لها وداعاً اليس كذلك ؟

Sekiz saat yalnız kalıyorsun, ve sonu hastanede bitiyor.
تنفرد بها لثمان ساعات فتكون النتيجة المستشفى

Hiçbir şekilde onunla yalnız kalmasına izin vermeyin.
لا تدعيها تنفرد معه تحت اي ظرفٍ من الظروف

- O evin koridorlarında sinsice geziyor oğluyla yalnız kalacağı anı bekliyor.
-أين هي؟ -تتجول بين طرقات ذلك المنزل ، تنتظر لحظة تنفرد بها بذلك الشيء الذي كان ابنها.

Beni yalnız yakalamak için bir başka taktik yani.
هل هذة خطة اخرى لكى تنفرد بى؟

Seni onunla yalnız bırakmaya çalışıyorum.
أنا أحاول أن أجعلك تنفرد بها

Müşterilerle yalnız görüşmeye yetkin yok.
ممنوع عليك أن تنفرد بالعملاء.

Biraz yalnız kalması gerek. Ona yardım edemem.
إنها بحاجة لأن تنفرد بنفسها

Sakın onunla bir odada yalnız kalma.
لا تنفرد به