عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنقص أو تزيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Aşağı yukarı
| Aşağı yukarı 440 yıl kadar. | Open Subtitles | حوالي 440 عام تنقص أو تزيد |
| Aşağı yukarı 440 yıl kadar. | Open Subtitles | حوالي 440 عام تنقص أو تزيد |
| - Evet, Aşağı yukarı. | Open Subtitles | - تنقص أو تزيد نعم, |
| Evet, Aşağı yukarı.. | Open Subtitles | تنقص أو تزيد |